Zhè shì ai dang wúxin shanghài (gai zenme bàn)
Isso é amor, quando não quer machucar alguém (o que fazer?)
Zhè shí ai dang pigì genggai (chu hu viwài)
Isso é amor, quando o seu temperamento muda (inesperadamente)
Cuòzhe yòu gidài ni shou ni bùxin zhè shì ai
Apesar das frustações e expectativas
Mesmo dizendo que não acredita neste amor
My friend xiang ba ni meitou gei rou kai
Meu amigo, alivie esse seu semblante sério
Nàxie xinfan ni meiyou tiao bai gishi wo kàn chulái dou shì yinwèi ai daoluàn
Mesmo que não diga, eu vejo que todos seus problemas são de amor
Ni yuè fànggì aiging, aiging yuè kào quòlai, buguan dìdian changhe shiduàn
Quanto mais você nega o amor, mais ele se aproxima de você,
Independente de quando ou onde
Ni turan xiang yào shìhuài, yòu huran bàolú yàohài, sui ta zuoyòu yaobai
De repente você quer fazer o mal, mas em seguida expõe suas fraquezas
Isso mostra que és manipulado pelo amor
Tiankong wèilan xianggi jiù ai
O céu azul te faz lembrar um amor antigo
Ni viwei bù yilài jiù meiyou bei’ai (cuòguò zhenxin de ai)
Você não confia em ninguém, acredita que não está triste
(e assim perde um amor verdadeiro)
Ni jìng jìng fazhe dai di sheng ninan yugì dou shì chàngran xiàng shui tanbai
Olha em silêncio para o céu, murmurando consigo mesmo,
Num tom de frustação. Em quem devo confiar?
I’m sorry baby
Sinto muito, baby
(refrão)
Zhè shì ai dang wúxin shanghài (gai zenme bàn)
Isso é amor, quando não quer machucar alguém (o que fazer?)
Zhè shí ai dang pigì genggai (chu hu viwài)
Isso é amor, quando o seu temperamento muda (inesperadamente)
Cuòzhe yòu gidài ni shou ni bùxin zhè shì ai
Apesar das frustrações e expectativas
Mesmo dizendo que não acredita neste amor
Zhè shì ái dang dugì Jíkai (bùxiang zou kai)
Isso é amor, quando você sai zangado
(embora não queira)
Zhè shi ài dang daozhe yíhàn (huíyi gankai)
Isso é amor, quando os remorsos voltam
(com as lembranças)
Méi tongguò shìliàn de ài jiù bù suànshi zhen de ài
Amor sem provações não é amor
(refrão)
Ni jiù vizhi cai ni jiù yizhi cai, gai bù gai duì jieju hai bàozhe gi pàn
Você segue advinhando – Devo manter a expectativa até o final?
Què yòu fàng bù kai què yòu fàng bù kai, turan bù xuyào ai
Você tenta não deixa-lo ir, não deixa-lo ir
E de repente, você deixa de amar
Ni zhishi mingbai wèilai xiàng mafan
Aí você entende que o futuro é um problema
Tàiguò danxin zìji hai cuìrouò bùgòu wanmei
Se preocupa demais com suas fraquezas e imperfeições
Shouchauanle you dou zàiyi xin bèi zhàn duodà bili bùyào fourèn zhè shì ai
Se você se importa e isso ocupa todo seu coração,
então não negue que isso é amor
Tiankong wèilan xiànggi Jiù ai
O céu azul te faz lembrar um amor antigo
Ni viwei bù yilài, jiù meiyou bei’ai (cuògouò zhenxin de ai)
Você não confia em ninguém, acredita que não está triste
(e assim perde um amor verdadeiro)
Ni jìng jìng fazhe dai di sheng ninan yugì dou shì chàngran xiàng shui tanbai
Olha em silêncio para o céu, murmurando consigo mesmo,
Num tom de frustação. Em quem devo confiar?
I’m sorry baby
Sinto muito, baby
(refrão)
Yo, I gotta tell you girl
Eu vou te dizer, garota
(ni zhèng míngbai zhè shì ai zhè shì ai)
(Você está ciente de que isto é amor, é amor)
Just listen to my words, uh, check it out
Apenas ouça as minhas palavras, uh, saca só
So i guess this i show ya start, this i show it begins
Eu acho que começa assim, começa desse jeito
It’s the moment know it’s right go the only way
É o momento, sei que é certo, vá nesse único caminho
You can’t deny it, it’s the love in the air
Você não pode negar, o amor está no ar
He’s the only one you care, you don’t have to be afraid girl
Ele é o único que você se importa, você não tem que ter medo, garota
(refrão 2x)
Zhè shì ài. Zhè shì ài.
Isso é amor. Isso é amor
No Comments