Don’t Wake Me Up – Super Junior (Tradução)

64827
 
아침이 오고 햇살이 우릴 감싸도
Quando a manhã chega
만약에 일어나도
A luz do sol nos envolve
나를 깨우진 말아줘요
Mesmo que eu não levante, não me acorde
봄바람처럼 어루만져
Me toque como a brisa da primavera
너의 모든 것이 아름다워
Tudo sobre você é lindo
이대로 너를 끌어안고서
Vou me aproximar assim
Oh baby 속삭여 사랑한다고
Oh baby e vou sussurar “Eu te amo”
 
Don’t wake me up
Não me acorde
지금 이대로 좋아
Eu gosto do jeito que está
시간 속에 너와 나뿐이잖아
Agora é só você e eu
Don’t wake me up
Não me acorde
너의 느낌이 좋아
Eu gosto da sua presença
그저 품속에서 편히 잠든 채로
Estou em paz ao adormecer em seus braços
Don’t wake me up
Não me acorde
Don’t wake me up
Não me acorde
Continue Reading

사랑학 개론 – Baek Ah Yeon (Tradução)

 

세수를 하다
Quando estava me lavando
거울에 비친 나를 봐요
Me olhei no espelho
웃고 그대라는떨림이
Estava sorrindo, com tremor te chamei
꿈처 다가왔죠
Vindo até mim como um sonho
감싸고있는
Me abrançando
별빛에 빛난
Reluzente como a luz das estrelas
빗방울
É o som da chuva
그대의 목소리
E a sua voz
Continue Reading

Crush Feat. Punch – Sleepless Night (Tradução)

 
사랑하고 있어요 혹시 안보이나요
Eu estou amando você, será que você não vê esse sentimento?
부디 멀어지지 말아요 눈물이 떨어지려하니까
Por favor, não se afaste porque assim minhas lágrimas caem
나는 너를 기다리고 있어
Estou te esperando
같은 자리 같은곳에 있어 겨울지나 봄이 오는것처럼 (with you)
No mesmo lugar, assim como a primavera vem depois do inverno (com você)
파도처럼 밀려드는 마음
Esse sentimento invade como uma onda
별빛처럼 쏟아지는 눈물
As lágrimas caem como estrelas
가슴에 부서져내린다
Neste meu coração, as lágrimas se dividem
Continue Reading

Take Heart – Hillsong United (tradução)

There is a light

Há uma luz

It burns brighter than the sun
Que reluz mais que o sol
He steals the night
Ele lança a noite
And casts no shadow
E não projeta sombra
There is hope
Há uma esperança
Should oceans rise and mountains fall
Mesmo que oceanos ascendam e montanhas caiam
He never fails
Ele nunca falha
So take heart
Então tenha ânimo
Let His love lead us through the night
Deixe o amor Dele nos guiar através da noite
Hold on to hope
Se agarre na esperança
And take courage again
E tenha coragem novamente
Continue Reading

Hey Mister – Crayon Pop

벌렁벌렁 벌렁대는 나의 가슴이 콩닥콩닥 콩콩닥 콩닥

 

Meu coração batendo faz bom bom bom
소곤소곤 소곤대는 나의 입술이 씰룩씰룩 씰씰룩 씰룩

 

Meus lábios sussurrantes tique tique tique

 

비가오나 눈이오나 바람부나 낙엽지나
Se chove ou neva, se o vento sopra ou as folhas caem

 

사랑하는 님을찾아 헤매고
Estou vagando procurando meu amor

 

기다리는 나의님이 어디선가 불러줄까
Será que meu amor espera me chamar de algum lugar?

 

가슴 벌렁거리네
Meu coração está batendo

 

그대는 나의 미스터
Você é meu mister Lee Lee

 

그대는 나의 미스터
Você é meu mister Kang Kang

 

그대는 나의 미스터
Você é meu mister Kim Kim

 

사랑 흔들 흔들 흔들거리네
Meu amor está me sacudindo
Continue Reading